instructions for preparing chicken with teriyaki sauce on a grill