instructions to make a mexican dish with chicken and cheese